President Putin denies hyperlinks to a palace featured in a video by his arch-critic Alexei Navalny.