Billionaires’ wealth has soared whereas the pandemic has plunged hundreds of thousands into poverty, Oxfam says.